О книгах

Мишель де Монтень · 1580 · Français

Монтень рассказывает, как и зачем он читает: без усердия, ради удовольствия, бросая трудные книги и не доверяя собственной памяти, — и попутно даёт оценки Плутарху, Сенеке, Цицерону и Вергилию.

«Читать ради удовольствия, а не ради долга»
«Если книга не даётся — оставить её»

читать на · 1

Русский 2025 ·152 слов
перевод Анна Образцова переводчик с французского и английского

качество 8/10
Лёгкий, точный перевод; пропущены некоторые латинские цитаты.
Редакция проекта

зачем
Эта глава — лучшее оправдание для всех, кто бросает книги на середине. Хотелось, чтобы она звучала так же легко, как написана.

+ лёгкость+ верность тону − сокращены цитаты